Source	Systran Pro	Reverso Pro	Le traducteur	Systran Premium	Reverso Expert	
They tried to find the shortest way home.
She can’t get used to the American way of life.
There are several ways of solving this problem.
The travellers have come a long way.
She certainly does have a way with words.

You must change with the times.
The senator addressed Congress for the last time before retirement. 
My library is many times smaller than hers.
We had a good time at the party.
She works full time.

Whether breast cancer morbidity and mortality can be reduced through the adoption of prevention and surveillance practices remains an open question.
Is postmenopausal estrogen therapy associated with neuromuscular function or falling in elderly women?

The new findings about BSE were reported to ministers this week, prompting tighter controls on slaughtering cattle and a call for urgent guidance on whether children can safely eat beef.
Earlier this week, the committee was urged to toughen penalties for some cybercrimes and to make changes in procedural regulations to clarify the laws used to trace telephone calls so that they can also be applied to e-mail and telephony.	Ils ont essayé de trouver le chemin le plus court à la maison.
Elle ne peut pas obtenir utilisée à la façon de vivre américaine.
Il y a plusieurs manières de résoudre ce problème.
Les voyageurs sont venus un long chemin.
Elle certainement a une manière avec des mots.

Tu dois changer avec des temps.
Le sénateur s'est adressé au congrès pour la dernière fois avant retraite. 
Ma bibliothèque est beaucoup de fois plus petite que le sien.
Nous avons eu un bon temps à la partie.
Elle travaille à plein temps.

Si la morbidité et la mortalité de cancer de sein peuvent être réduites par l'adoption des pratiques en matière d'empêchement et de surveillance reste un ouvert interrogent.
Est la thérapie postmenopausal d'oestrogène liée à la fonction neuromuscular ou à tomber dans de vieilles femmes ?

Les nouveaux résultats au sujet de BSE ont été rapportés aux ministres cette semaine, incitant des commandes plus serrées sur abattre des bétail et un appel pour des conseils pressants dessus si les enfants peuvent sans risque manger du boeuf.
Plus tôt cette semaine, le comité a été invité à durçir des pénalités pour quelques cybercrimes et à faire des changements des règlements procéduraux pour clarifier les lois employées pour tracer les appels téléphoniques de sorte qu'ils puissent également être appliqués au E-mail et à la téléphonie.

	Ils ont essayé de trouver la voie la plus courte à la maison.
Elle ne peut pas s'habituer au mode de vie américain.
Il y a plusieurs façons de résoudre ce problème.
Les voyageurs sont venus de loin.
Elle a certainement une voie avec des mots.

Vous devez changer avec les temps.
Le sénateur a adressé le Congrès pour la dernière fois avant la retraite. 
Ma bibliothèque est plusieurs fois plus petite que le sien.
Nous nous sommes bien amusés à la partie(au parti).
Elle travaille à plein temps.

Si la morbidité de cancer du sein et la mortalité peuvent être réduits par l'adoption de prévention et des restes de pratiques de surveillance une question ouverte.
Postmenopausal la thérapie d'oestrogène est associé à la fonction de neuromuscular ou tombant dans des femmes âgées ?

Les nouvelles découvertes de BSE ont été annoncées aux ministres cette semaine, incitant des commandes plus serrées en abattage du bétail et un appel de conseils urgents sur si les enfants peuvent sans risque manger le boeuf.
Plus tôt cette semaine, le comité a été pressé de durcir des pénalités pour quelques cybercrimes et faire des changements de règlements procéduraux clarifier que les lois ont eu l'habitude de tracer des coups de téléphone pour qu'ils puissent aussi être appliqués pour expédier par courrier électronique et la téléphonie.
	Ils ont affiné trouver le chemin plus aigre à la maison.
Elle ne peut pas accoutumer au chemin Américain de la durée.
Il y a plusieurs chemins de solutionner ce problème.
Les voyageurs sont venu un grand chemin.
Elle fait certainement avoir un chemin avec les mots.

Vous devez changer avec les temps.
Le sénateur a adressé Le Congrès pour le dernier temps avant la retraite. 
Ma bibliothèque est bien des fois plus petit que la sienne.
Nous avons passé un bon moment à la partie.
Elle opère plein-temps .

Soit la cancer morbidité de sein et la mortalité peut être réduite au travers
de l'adoption de la prévention et la surveillance pratique reste une en suspens
question.
postmenopausal thérapie d'oestrogène est il associé avec neuromuscular
fonction ou les femmes le d'écroulement mûr?

Les nouvellex fournitures autour de BSE ont été rapportées aux ministres
cette semaine, suggérant contrôles plus imperméables sur abattant bétail et un
appel pour la conduite urgente sur soit les enfants peuvent sûrement manger le
boeuf de boucherie.
Premier cette semaine, le comité a été encouragé à durcir les pénalités pour
certain cybercrimes et à sont en quête de bonnes fortunes changements depuis
les réglages procéduraux à clarifier les lois ont utilisé tracer les appels
téléphoniques afin qu'ils peuvent aussi être appliqués à l'e-postent et la
téléphonie.	Ils ont essayé de trouver le chemin le plus court à la maison. Elle ne peut pas obtenir utilisée à la façon de vivre américaine. Il y a plusieurs manières de résoudre ce problème. Les voyageurs sont venus un long chemin. Elle certainement a une manière avec des mots.

Tu dois changer avec des temps. Le sénateur s'est adressé au congrès pour la dernière fois avant retraite. Ma bibliothèque est beaucoup de fois plus petite que le sien. Nous avons eu un bon temps à la partie. Elle travaille à plein temps.

Si la morbidité et la mortalité de cancer de sein peuvent être réduites par l'adoption des pratiques en matière d'empêchement et de surveillance reste un ouvert interrogent. La thérapie postmenopausal d'oestrogène est-elle associée à la fonction neuromuscular ou à tomber dans de vieilles femmes ?

Les nouveaux résultats au sujet de BSE ont été rapportés aux ministres cette semaine, incitant des commandes plus serrées sur abattre des bétail et un appel pour des conseils pressants dessus si les enfants peuvent sans risque manger du boeuf. Plus tôt cette semaine, le comité a été invité à durçir des pénalités pour
quelques cybercrimes et à faire des changements des règlements procéduraux pour clarifier les lois employées pour tracer les appels téléphoniques de sorte qu'ils puissent également être appliqués au E-mail et à la téléphonie.	Ils ont essayé de trouver la voie la plus courte à la maison.
Elle ne peut pas s'habituer au mode de vie américain.
Il y a plusieurs façons de résoudre ce problème.
Les voyageurs sont venus de loin.
Elle a certainement une voie avec des mots.

Vous devez changer avec les temps.
Le sénateur a adressé le Congrès pour la dernière fois avant la retraite. 
Ma bibliothèque est plusieurs fois plus petite que le sien.
Nous nous sommes bien amusés à la partie(au parti).
Elle travaille à plein temps.

Si la morbidité de cancer du sein et la mortalité peuvent être réduits par l'adoption de prévention et des restes de pratiques de surveillance une question ouverte.
Postmenopausal la thérapie d'oestrogène est associé à la fonction de neuromuscular ou tombant dans des femmes âgées ?

Les nouvelles découvertes de BSE ont été annoncées aux ministres cette semaine, incitant des commandes plus serrées en abattage du bétail et un appel de conseils urgents sur si les enfants peuvent sans risque manger le boeuf.
Plus tôt cette semaine, le comité a été pressé de durcir des pénalités pour quelques cybercrimes et faire des changements de règlements procéduraux clarifier que les lois ont eu l'habitude de tracer des coups de téléphone pour qu'ils puissent aussi être appliqués pour expédier par courrier électronique et la téléphonie.	

Source	Systran Pro	Reverso Pro	Le traducteur	Systran Premium
avec dico Sciences de la vie	Reverso Expert	
This approach emphasizes personal risk, as well as options and advice for possible breast cancer prevention and early detection. 

As will be illustrated below, these differences in the two genetic counseling approaches have important implications for the clinical and psychological treatment of women who present for genetic testing and counseling for breast cancer susceptibility.

For example, anxiety and cancer worries have been associated with lower rates of mammography as well as reductions in breast self-examination and clinical breast examination.

Additionally, all women should be instructed in breast self-examination to increase confidence and proficiency in lump detection and reduce anxiety about self-examination . 

As genetic testing for breast cancer is initiated on a larger scale, it will be critical to conduct carefully designed studies to evaluate the impact of these programs on psychological status and cancer prevention and control practices. 

The selection of research designs and measures for these studies should be guided by behavioral science theory and informed by work conducted in other domains of risk factor screening and cancer prevention and control .

With increasing tumor size and severity of symptoms, prompt diagnosis and initiation of treatment become vital.

Preoperative tests of vestibular function may be important as predictors of postoperative balance and possible hearing preservation at surgery.

Teamwork is necessary for both planning and performing the primary surgical procedure and recognizing and managing potential intraoperative and postoperative complications.

Cerebrospinal fluid leak and meningitis can occur in a delayed fashion and also require immediate therapy.	Cette approche souligne le risque personnel, aussi bien que des options et le conseil pour l'empêchement possible de cancer de sein et la détection tôt. 

Comme sera illustré ci-dessous, ces différences dans les deux approches de consultation génétiques ont des implications importantes pour le traitement clinique et psychologique des femmes qui se présentent pour déterminer génétique et conseiller la susceptibilité de cancer de sein.

Par exemple, l'inquiétude et le cancer s'inquiète ont été associés aux taux inférieurs de mammography aussi bien que des réductions d'examen de conscience de sein et d'examen clinique de sein.

En plus, toutes les femmes devraient être chargées dans l'examen de conscience de sein d'augmenter la confiance et la compétence dans la détection de morceau et de réduire l'inquiétude au sujet de l'examen de conscience. 

Comme déterminer génétique le cancer de sein est lancé sur une plus grande échelle, elle sera critique pour entreprendre des études soigneusement conçues pour évaluer l'impact de ces programmes sur l'empêchement psychologique de statut et de cancer et pour commander des pratiques. 

Le choix de la recherche conçoit et des mesures pour ces études devraient être guidées par théorie comportementale de la science et être informées par le travail conduit dans d'autres domaines du criblage de facteur de risque et l'empêchement et la commande de cancer.

Avec l'augmentation de la taille de tumeur et la sévérité des symptômes, le diagnostic et le déclenchement du traitement prompts deviennent essentiels.

Les essais de Preoperative de la fonction vestibulaire peuvent être importants comme prédiseurs de l'équilibre postopératoire et de la conservation possible d'audition à la chirurgie.

Le travail d'équipe est nécessaire pour la planification et exécuter le procédé chirurgical primaire et identifier et les contrôler des complications intraoperative et postopératoires potentielles.

La fuite et la méningite liquides cérébro-spinales peuvent se produire d'une mode retardée et également exiger la thérapie immédiate.
	Cette approche souligne le risque personnel, aussi bien que des options et le conseil pour la prévention de cancer du sein possible et la première détection. 

Comme sera illustré ci-dessous, ces différences des deux approches de conseil génétiques ont des implications importantes pour le traitement clinique et psychologique des femmes qui présentent pour le dépistage génétique et conseillant pour la sensibilité de cancer du sein.

Par exemple, l'inquiétude et des soucis de cancer ont été associés aux taux inférieurs de mammographie aussi bien que des réductions de l'examen de conscience de poitrine et l'examen clinique de poitrine.

De plus, toutes les femmes devraient être instruites dans l'examen de conscience de poitrine pour augmenter la confiance et la compétence dans la détection de morceau et réduire l'inquiétude de l'examen de conscience. 

Comme le dépistage génétique pour le cancer du sein est amorcé(introduit) à une plus grande échelle, il sera critique de conduire des études soigneusement conçues pour évaluer l'impact de ces programmes sur le statut psychologique et la prévention de cancer et des pratiques de contrôle. 

Le choix de conceptions de recherche et des mesures pour ces études devrait être guidé selon la théorie de science comportementale et informé par le travail conduit dans d'autres domaines de criblage de facteur de risque et la prévention de cancer et le contrôle.

Avec la taille de tumeur augmentante et la sévérité de symptômes, le diagnostic prompt et le commencement(l'initiation) de traitement deviennent essentiels.

Les essais préopératoires de fonction vestibulaire peuvent être importants comme les prophètes d'équilibre(de solde) post-en vigueur et la conservation d'audition possible à la chirurgie.

La collaboration est nécessaire tant pour la planification que pour l'exécution de la procédure chirurgicale primaire et de la reconnaissance et le potentiel dirigeant intraoperative et des complications post-en vigueur.

La fuite liquide cérébro-spinale et la méningite peuvent arriver d'une façon retardée et exiger aussi la thérapie immédiate.
	Cette approche accentue le risque personnel, de même que les options et l'avis
pour la cancer prévention de sein possible et tôt la détection.

Comme sera illustré en bas, ces différences des deux génétiques conseillant
approches ont les implications importantes pour le traitement clinique et
psychologique des femmes qui présentent pour l'essayage génétique et conseiller
pour la cancer prédisposition de sein.

Par exemple , l'anxiété et les inquiétudes de cancers ont été fréquentées à
tarifs réduits de mammography de même que les réductions depuis l'examen de
conscience de sein et l'examen de sein clinique.

Additionnellement, toutes femmes seraient instruites depuis l'examen de
conscience de sein à augmenter la confiance et la capacité depuis la détection
de bosse et faites maigrir l'anxiété autour de l'examen de conscience  .

Comme l'essayage génétique pour le cancer de sein est inauguré en grand , il
sera critique de conduire soigneusement les études conçues évaluer le choc de
ces programmes sur le statut psychologique et la prévention de cancer et le
contrôle pratique.

La sélection des conceptions de recherches et les mesures pour ces études
seraient guidées par behavioral théorie de science et informé près le travail
a conduit depuis autres domaines du facteur de risque mettant un écran et la
prévention de cancer et le contrôle .

Avec la dimension de tumeur grandissante et la gravité des symptômes, le
diagnostic prompt et l'initiation du traitement deviennent les organes vitaux.

Les tests préopératoires de vestibular fonction peut être importante comme
les prédiseurs de la balance postopératoire et la possible entendant
conservation à la chirurgie.

Teamwork nécessaire aux deux planifient ils et font la procédure primaire
chirurgicale et donnant la parole à et directeur potentiel intraoperative et
les complications postopératoires.

Cerebrospinal fuite fluide et la méningite peut advenir depuis une forme
différée et requérez aussi le thérapie immédiat.	Cette approche souligne le risque personnel, aussi bien que des
options et le conseil pour l'empêchement possible de cancer de sein
et la détection tôt. 

Comme sera illustré ci-dessous, ces différences dans les deux
approches de consultation génétiques ont des implications
importantes pour le traitement clinique et psychologique des femmes
qui se présentent pour déterminer génétique et conseiller la
susceptibilité de cancer de sein.

Par exemple, l'inquiétude et le cancer s'inquiète ont été
associés aux taux inférieurs de mammography aussi bien que des
réductions d'examen de conscience de sein et d'examen clinique de
sein.

En plus, toutes les femmes devraient être chargées dans l'examen de
conscience de sein d'augmenter la confiance et la compétence dans la
détection de morceau et de réduire l'inquiétude au sujet de
l'examen de conscience. 

Comme déterminer génétique le cancer de sein est lancé sur une
plus grande échelle, elle sera critique pour entreprendre des études
soigneusement conçues pour évaluer l'impact de ces programmes sur
l'empêchement psychologique de statut et de cancer et pour contrôler
des pratiques. 

Le choix de la recherche conçoit et des mesures pour ces études
devraient être guidées par théorie comportementale de la science et
être informées par le travail conduit dans d'autres domaines du
criblage de facteur de risque et l'empêchement et la commande de
cancer.

Avec l'augmentation de la taille de tumeur et la sévérité des
symptômes, le diagnostic et le déclenchement du traitement prompts
deviennent essentiels.

Les tests de Preoperative de la fonction vestibulaire peuvent être
importants comme prédiseurs de l'équilibre postopératoire et de la
conservation possible d'audition à la chirurgie.

Le travail d'équipe est nécessaire pour la planification et
exécuter le procédé chirurgical primaire et identifier et les
contrôler des complications intraoperative et postopératoires
potentielles.

La fuite et la méningite liquides cérébro-spinales peuvent se
produire d'une mode retardée et également exiger la thérapie
immédiate.	Cette approche souligne le risque personnel, aussi bien que des options et le conseil pour la prévention de cancer du sein possible et la première détection. 

Comme sera illustré ci-dessous, ces différences des deux approches de conseil génétiques ont des implications importantes pour le traitement clinique et psychologique des femmes qui présentent pour le dépistage génétique et conseillant pour la sensibilité de cancer du sein.

Par exemple, l'inquiétude et des soucis de cancer ont été associés aux taux inférieurs de mammographie aussi bien que des réductions de l'examen de conscience de poitrine et l'examen clinique de poitrine.

De plus, toutes les femmes devraient être instruites dans l'examen de conscience de poitrine pour augmenter la confiance et la compétence dans la détection de morceau et réduire l'inquiétude de l'examen de conscience. 

Comme le dépistage génétique pour le cancer du sein est amorcé(introduit) à une plus grande échelle, il sera critique de conduire des études soigneusement conçues pour évaluer l'impact de ces programmes sur le statut psychologique et la prévention de cancer et des pratiques de contrôle. 

Le choix de conceptions de recherche et des mesures pour ces études devrait être guidé selon la théorie de science comportementale et informé par le travail conduit dans d'autres domaines de criblage de facteur de risque et la prévention de cancer et le contrôle.

Avec la taille de tumeur augmentante et la sévérité de symptômes, le diagnostic prompt et le commencement(l'initiation) de traitement deviennent essentiels.

Les essais préopératoires de fonction vestibulaire peuvent être importants comme les prophètes d'équilibre(de solde) post-en vigueur et la conservation d'audition possible à la chirurgie.

La collaboration est nécessaire tant pour la planification que pour l'exécution de la procédure chirurgicale primaire et de la reconnaissance et le potentiel dirigeant intraoperative et des complications post-en vigueur.

La fuite liquide cérébro-spinale et la méningite peuvent arriver d'une façon retardée et exiger aussi la thérapie immédiate.